الوكالة السويدية للتنمية الدولية في الصينية

• 瑞典国际开发署

• "السويدية" في الصينية    瑞典文; 瑞典语
• "الوكالة النرويجية للتنمية الدولية" في الصينية    挪威国际开发署
• "الوكالة الأيسلندية للتنمية الدولية" في الصينية    冰岛国际开发署
• "الوكالة الفنلندية للتنمية الدولية" في الصينية    芬兰国际开发署
• "الوكالة الكندية للتنمية الدولية" في الصينية    加拿大国际开发署
• "الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية" في الصينية    丹麦国际开发署
• "الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي" في الصينية    瑞典国际开发合作署
• "الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية" في الصينية    澳大利亚国际开发署
• "وكالة التنمية الدولية" في الصينية    国际开发署  美国国际开发署
• "الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" في الصينية    美国国际开发署
• "الوكالة السويدية للتعاون التقني والاقتصادي الدولي" في الصينية    瑞典国际技术和经济合作署
• "الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون" في الصينية    瑞士发展和合作署
• "وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة" في الصينية    国际开发署  美国国际开发署
• "وكالة السبتيين الدولية للتنمية والإغاثة" في الصينية    基督复临会国际发展救济局
• "مجلس الدولة للسلام والتنمية" في الصينية    国家和平与发展委员会
• "مجلس التنمية الدولية" في الصينية    国际发展理事会
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم مشروع تنمية الموارد المائية الجوفية في مالي" في الصينية    加开发署/开发署支助马里开发地下水资源项目信托基金
• "الوكالة الفرنسية للتنمية" في الصينية    法国开发署
• "جولة الدوحة للتنمية" في الصينية    多哈回合贸易谈判
• "الوكالة الدولية للرصد بواسطة السواتل" في الصينية    国际卫星监测署
• "المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية    国际人口与发展会议
• "المؤتمر الدولي للسكان والتنمية + 5" في الصينية    国际人口与发展会议行动纲领执行情况五周年审查
• "الهدف الدولي للتنمية" في الصينية    国际发展目标
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية    执行国际人口与发展会议行动纲领机构间工作队

• الوكالة السويدية للتنمية الدولية
  瑞典国际开发合作署(SIDA)
• الوكالة السويدية للتنمية الدولية
  瑞典国际开发署
• وسيناقش اﻻقتراح مع الوكالة السويدية للتنمية الدولية في عام ٩٩٩١ .
  1999年将与瑞典开发署讨论这一建议。
• السيد الفرندو استاين، الوكالة السويدية للتنمية الدولية (سيدا)، السويد
  瑞典国际发展署 Alfredo Stein先生
• وقدمت الوكالة السويدية للتنمية الدولية 4.2 ملايين دولار دعما لهذا البرنامج.
  瑞典国际开发署已提供420万美元支持这一方案。
• أبرمت اتفاقات مع الوكالة السويدية للتنمية الدولية كجزء من وفد زامبيا في المحادثات الثنائية.
  作为赞比亚代表团成员，与瑞典开发署举行双边会谈并签署协定。
• ويسلط المؤلفون الأضواء على الممارسة الجيدة التي تتخذ شكل توفير التمويل من الوكالة السويدية للتنمية الدولية من أجل مشروع يُعنى بحقوق الإنسان للأطفال المعوقين.
  作者们倡导瑞典国际开发署资助残疾儿童项目的良好做法。
• كما تلقت الشعبة مساهمة مالية كبيرة من الوكالة السويدية للتنمية الدولية لإعداد مجموعة مواد تتعلق بتنفيذ الاتفاقية.
  该司还收到了瑞典国际开发机构为《公约》成套执行文件包的编制工作提供的大量财政捐助。
• ويموّل هذا المشروع بموارد الوكالة السويدية للتنمية الدولية وموارد من البرنامج الوطني لتكافؤ الفرص بين النساء والرجال للفترة 2003-2004.
  该项目由瑞典国际开发署以及《2003-2004年国家男女机会均等方案》的各种资源提供支持。
• وتم تصميم وتنفيذ مشروع بمساعدة أجنبية قدمتها الوكالة السويدية للتنمية الدولية لتطوير هذه المدارس وتحقق نجاح كبير في هذا الميدان.
  在瑞典开发援助组织提供的外国援助下已制定并实施了一项开设这些学校的方案，并已取得了相当大的成果。